Auteur Topic: (2) BFM-131:5 Francs 1937 - Dubbele datum ~ Date doublée ~ Double date  (gelezen 20944 keer)

mei 24, 2009, 23:30:07 pm

Misslagske

  • Joselito Eeckhout
  • Forum Administrator
  • Master
  • *****
  • Berichten: 4088
    • eBay
Dubbele datum
Date doublée
Double date

Misslagske
« Laatst bewerkt op: april 01, 2023, 12:03:54 pm door Aernout »

januari 14, 2023, 14:39:05 pmReactie #1

Papleux Pierre

  • Advanced
  • **
  • Berichten: 65
Re: (1) BFM-131:5 Francs 1937 - Dubbele datum ~ Date doublée ~ Double date
« Reactie #1 Gepost op: januari 14, 2023, 14:39:05 pm »
Encore un exemplaire de ce type avec en plus une double signature au sud-ouest.
Nog een exemplaar van dit type met daarnaast een dubbele graveurnaam in het zuidwesten.
Another copy of this type with the addition of a double engraver's name in the southwest.

mei 02, 2026, 18:47:34 pmReactie #2

ToonVD

  • Professional
  • ***
  • Berichten: 479
Re: (2) BFM-131:5 Francs 1937 - Dubbele datum ~ Date doublée ~ Double date
« Reactie #2 Gepost op: mei 02, 2026, 18:47:34 pm »
… en nr. 3 (dubbel jaar en RAU) ;-)

et nr. 3 (double date + RAU)! ;-)

… and here nr. 3 (double year + RAU) ;-)

Hier een 3de Franstalig 5 frankstuk uit 1937 (positie A) met dubbele RAU én dubbel jaartal.

Voici une troisième pièce de 5 francs en langue française de 1937 (position A) avec un double RAU et une double année.

Here is a third French-language 5-franc coin from 1937 (position A) with a double RAU and a double year.
« Laatst bewerkt op: augustus 17, 2026, 13:49:38 pm door ToonVD »

augustus 17, 2026, 13:53:54 pmReactie #3

ToonVD

  • Professional
  • ***
  • Berichten: 479
Re: (2) BFM-131:5 Francs 1937 - Dubbele datum ~ Date doublée ~ Double date
« Reactie #3 Gepost op: augustus 17, 2026, 13:53:54 pm »
Wat zijn de posities van de 2 eerder gemelde munten? Ik denk trouwens dat alleen de 193 (van 1937) dubbel is in alle voorbeelden (er volgt er zo nog eentje: zie hieronder).

Quelles sont les positions des deux pièces mentionnées précédemment ? Soit dit en passant, je crois que seulement la partie '193' (de 1937) apparaît doublé fois parmi tous les exemples (une autre va suivre : voir ci-dessous).

What are the positions of the two previously mentioned coins? Actually, I think only the '193' (from 1937) appears doubled across all the examples (there is yet another one coming up: see below).

augustus 17, 2026, 14:06:46 pmReactie #4

ToonVD

  • Professional
  • ***
  • Berichten: 479
Re: (2) BFM-131:5 Francs 1937 - Dubbele datum ~ Date doublée ~ Double date
« Reactie #4 Gepost op: augustus 17, 2026, 14:06:46 pm »
Hier nog eentje (positie A). Dit fenomeen doet zich ook voor bij positie B: ik meld dit hierna, hieronder.

En voici un autre (position A). Ce phénomène se produit également à la position B ; j'en parlerai après.

Here is another one (position A). This phenomenon also occurs at position B; I will report on that below.

augustus 17, 2026, 14:08:21 pmReactie #5

ToonVD

  • Professional
  • ***
  • Berichten: 479
Re: (2) BFM-131:5 Francs 1937 - Dubbele datum ~ Date doublée ~ Double date
« Reactie #5 Gepost op: augustus 17, 2026, 14:08:21 pm »
Hier dan die met hetzelfde fenomeen, maar dan positie B.

Voici donc celle qui présente le même phénomène, mais en position B.

Here, then, is the one showing the same phenomenon, but in position B.